Fifty Shades reminds us of the increasing flow of texts, readers, and writers across these two categories of storytelling. Fifty Shades of Grey's past as a work of Twilight fan fiction has turned a spotlight onto the conversion of fan works for the commercial romance market.